Светофор!
Мама готовит к выпуску очередной сборник нурлатских поэтов и писателей. На этот раз он посвящается юным читателям. Стихи и рассказы в книге будут на русском и чувашском языках. Одно из стихотворений, которое написала мама для этой книги, посвящается светофору. Есть и перевод на чувашский язык. Думаю, вам понравиться.
Светофор
За порядком на дороге
Он следит зимой и летом.
Для водителей, прохожих –
Это добрая примета.
Красный свет велит стоять,
Уступать дорогу.
Каждый должен это знать,
Каждый должен помнить.
Если желтый загорится,
Значит – путь еще закрыт.
И спешить здесь не годится,
Приготовься, стой и жди.
Твой сигнал – зеленый свет,
Продолжай путь смело.
На дороге шуток нет,
Нарушать – не дело.
Вăл йĕрке хуралĕнче
Тăрать çулла, тăрать хĕлле –
Хăрушсăрлăха çул çинче
Пăхăнса çӳремелле!
Хĕрлĕ çутă çуталсан
Ыттисене çул памалла:
Сывă юлăн тăп тăрсан –
Çакна кашни ăнланмалла.
Çутă сарă тĕс илсен
Хатĕрленсе тăмалла.
Тимлĕ пулма ан ӳркен:
Тăхта утмашкăн малалла.
Симĕс çутă çул парать –
Ут хастаррăн, ан шиклен.
Йĕркене пăхăнтарать
Светофор пире куллен.

06.10.2021
194
Комментарии